ساحة لدعم الأعمال الموجّهة لطلاب التاريخ /جامعة منتوري/ قسنطينة

تجدون في المنتدى وثائق تاريخية مهمة للباحثين ومن كان في حاجة الى وثائق او مصادر او مراجع عليه ان يشعرنا بذلك وان يسجل طلبه هنا في المنتدى
هامّ : لقد قمنا بإصلاح الخلل وأزلنا الحجب، تستطيعون الدخول بأمان، مرحبا بالجميع
أعزائي الطلبة/ يمكنكم الاطلاع على نتائجكم النهائية + بطاقة التقييم وتحميلها .... ماعليكم إلا الذهاب إلى صفحة النتائج أدناه
بحلول السنة الجديدة 2016 نتمنى لطلبتنا عاما سعيدا مليئا بالجدّ والنشاط ... تتحقق فيه طموحاتهم وتكلّل بالنجاح أعمالهم

    جبل طارق

    شاطر
    avatar
    Admin
    Admin

    المساهمات : 397
    تاريخ التسجيل : 18/11/2009

    جبل طارق

    مُساهمة من طرف Admin في الأحد نوفمبر 22, 2009 12:15 pm

    http://2009sediments.files.wordpress.com/2009/07/18gibraltar-span5831.jpg?w=525&h=270[img]http://2009sediments.files.wordpress.com/2009/07/18gibraltar-span5831.jpg?w=525&h=270[/img]

    Les Colonnes d’Hercule, c’est le nom donné, dans l’Antiquité, aux montagnes qui bordaient le détroit de Gibraltar : le Rocher de Gibraltar (Calpée en latin) au Nord, sur la rive européenne, et le mont Abyle (Mons Abyla), aujourd’hui Jbel Musa, au Sud, sur la rive africaine. (Le nom de Gibraltar n’apparaît qu’à compter de 711; il vient de l’arabe Jebel Tariq, la montagne de Tariq, nom du premier conquérant musulman ayant mis pied en Espagne.) Elles portent ce nom car, selon la légende, Hercule aurait fendu le roc à cet endroit, formant ainsi le détroit.



    L’histoire se passe lors de l’un des douze travaux d’Hercule ou, comme je préfère le nommer, Héraklès, celui durant lequel il dut récupérer les bœufs de Géryon, monstre au triple corps - en fait trois têtes et trois paires de jambes reliées à un « tronc commun » – pour les ramener à Eurysthée qui les offrit à Héra en sacrifice. Héraklès, pour se procurer les bœufs de Géryon, dut voyager jusqu’aux extrêmes confins de l’Occident. Hélios admira tant la témérité d’Héraklès qu’il lui donna sa nacelle d’or dans laquelle il avait l’habitude de naviguer jusqu’à l’île d’Érythie.

    -----------
    [color=black]أعمدة هرقل هو الاسم الذي اطلق قديما على الجبال المطلة على مضيق جبل طارق : صخرة جبل طارق (Calpée en latinكالبي في اللغة اللاتينية) شمالا على الضفة الاوربية وجبل ابيل (Mons abyla مونس ابيلا في اللغة اللاتينية) المسمى اليوم حبل موسى جنوبا على الضفة الافريقية (ولم يظهر اسم جبل طارق الا منذ سنة 711 م (وهو منسوب الى او فاتح مسلم وطئ بقدمه اسبانيا وهو طارق بن زياد ) اما الاسم القديم فتقول الاسطورة انه يعود الى هيراكليس (هرقل) الذي شق الصخر في هذا المكان فتكوّن المضيق.
    تدور احداث القصة خلال واحدة من اثني عشر من اعمال هيراكليس كما افضل ان اسميه، حيث يتوجب عليه ان يستعيد ثيران من جريون (Geryon) وهو وحش ذو ثلاثة اجسام (في الواقع ثلاثة رؤوس وثلاثة ازواج سيقان يجمعها جذع مشترك) وتسليمها لاوريسثيوس (Eurystheus) الذي اهداها لهيرا كقربان، ولكي يستعيد هيراكليس هذه الثيران من جيرون كان عليه ان يسافر الى اقصى الغرب وقد اعجب هليوس بشجاعة هيراكليوس فاعطاه قاربه الذهبي للابحار به الى جزيرة ايريثيا .
    مدير الموقع د. عقون[/color]


    عدل سابقا من قبل Admin في الأحد يناير 03, 2010 11:34 pm عدل 5 مرات

    yakoob001

    المساهمات : 5
    تاريخ التسجيل : 29/12/2009

    رد: جبل طارق

    مُساهمة من طرف yakoob001 في الثلاثاء ديسمبر 29, 2009 4:36 pm

    السلام عليكم و رحمته تعالى وبركاته
    شكرا كثيرا على هذا المجهود الكبير ولكن هل يمكن توفر المقال بالعربي شكرا
    avatar
    Admin
    Admin

    المساهمات : 397
    تاريخ التسجيل : 18/11/2009

    رد: جبل طارق

    مُساهمة من طرف Admin في الأربعاء ديسمبر 30, 2009 3:27 pm

    yakoob001 كتب:السلام عليكم و رحمته تعالى وبركاته
    شكرا كثيرا على هذا المجهود الكبير ولكن هل يمكن توفر المقال بالعربي شكرا

    اهلا يعقوب
    نحن نفترض ان طلبتنا يحسنون الفرنسية والحقيقة انني لم اجد الوقت الكافي لتعريب كل مواد المنتدى فهي كما ترى تتطلب فريقا نشطا
    شكرا على المرور
    وهناك مواد باللغة العربية في المنتدى لا ريب انها مفيدة


    عدل سابقا من قبل Admin في الجمعة فبراير 18, 2011 4:09 pm عدل 1 مرات

    yakoob001

    المساهمات : 5
    تاريخ التسجيل : 29/12/2009

    رد: جبل طارق

    مُساهمة من طرف yakoob001 في الجمعة يناير 01, 2010 9:16 pm

    السلام عليكم و رحمته تعالى وبركاته
    شكرا كثيرا أخي على هذا الموضوع في الحقيقة أنا أحتاج هذا المقال بالعربي و قد قمت بترجمته عن طريق موقع google ولكن كانت ترجمة غير دقيقة
    سوف أقوم برفع الترجمة لكم وانتظر منكم تدقيقها إذا أردتم ذلك و شكرا كثيرا على مجهوداتكم الكبيرة .

    yakoob001

    المساهمات : 5
    تاريخ التسجيل : 29/12/2009

    رد: جبل طارق

    مُساهمة من طرف yakoob001 في الجمعة يناير 01, 2010 9:31 pm

    أعمدة هرقل هو الاسم الذي يطلق في العصور القديمة ، وعلى الجبال المطلة على مضيق جبل طارق : صخرة جبل طارق (Calpée في أمريكا) إلى الشمال ، وعلى الجانب الأوروبي ، وجبل Abyla (مونس Abyla) اليوم جبل موسى ، وبنك جنوب افريقيا اليوم. (اسم جبل طارق يظهر إلا بعد 711 ؛ انها تأتي من العربية جبل طارق ، جبل طارق ، الذي سمي على اسم أول الفاتح الاسلامى الذين وطأت أقدامهم في اسبانيا.) وهي ما يسمى ل، وفقا للأسطورة هرقل سيؤدي الى انقسام صخرة في هذا المكان ، وتشكيل المضيق.



    وتدور احداث القصة خلال واحدة من اثني عشر من عمال هرقل ، أو كما كنت أفضل أن أسميها ، هرقل ، وتلك التي لديه لاستعادة الماشية من Geryon ، وحش مع ثلاث جثث -- في الواقع ثلاثة رؤساء وثلاثة أزواج ساقيه متصلا "الأساسية" -- لاعادتهم الى Eurystheus الذي ضحى لهيرا. Herakles ، للحصول على الثيران من Geryon ، اضطر للسفر إلى حافة المتطرف للغرب. هيليوس للاعجاب على حد سواء واتتهم الشجاعة للHerakles اعطاه سيارته في الذهب الذي يستخدم للابحار الى جزيرة Erythia.

      الوقت/التاريخ الآن هو الأربعاء نوفمبر 22, 2017 1:04 pm